LEGEA REPUBLICII MOLDOVA
Codul electoral
Nr.1381-XIII din 21.11.97
T i t l u l I. DISPOZIŢII GENERALE
Capitolul 1. NOŢIUNI ŞI PRINCIPII GENERALE
……….
Articolul 3. Vot universal
Cetăţenii Republicii Moldova pot alege şi pot fi aleşi fără deosebire de rasă, naţionalitate, origine etnică, limbă, religie, sex, opinie, apartenenţă politică, avere sau origine socială.
……….
Capitolul 8. BULETINELE DE VOT
……….
Articolul 48. Modelul buletinelor de vot
……….
6) Buletinele de vot se întocmesc în conformitate cu Legea cu privire la funcţionarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova.
……….
T i t l u l VI. REFERENDUMUL
……….
Capitolul 13. REFERENDUMUL REPUBLICAN
……….
Articolul 162. Buletinul de vot
………..
(3) Buletinele de vot se întocmesc conform Legii cu privire la funcţionarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova.
……….
Capitolul 14. REFERENDUMUL LOCAL
Articolul 175. Referendumul local
Referendumul local reprezintă consultarea cetăţenilor în probleme de interes deosebit pentru sat (comună), oraş (municipiu), raion, unitate administrativ-teritorială cu statut special.
[Art. 175 modif. prin Legea N 796-XV din 25.01.2002]
……….
Articolul 178. Problemele ce nu pot fi supuse referendumului local
Referendumului local nu pot fi supuse problemele:
………
e) privind modificarea subordonării administrativ-teritoriale a localităţilor cu exepţia cazurilor prevăzute de Legea privind statutul juridic special al Găgăuziei (Gagauz-Yeri).
[Lit.e) completată prin Legea nr.480-XIV din 02.07.99]
[Lit.e) introdusă prin Legea nr.268-XIV din 04.02.99]
……….
Articolul 180. Iniţierea referendumului local
Referendumul local poate fi iniţiat:
a) de 1/2 din numărul consilierilor aleşi;
b) de primarul satului (comunei), oraşului (municipiului);
[Lit. b) modif. prin Legea N 796-XV din 25.01.2002]
c) de autoritatea reprezentativă a unităţii administrativ-teritoriale cu statut special;
d) de 10 la sută din numarul cetăţenilor cu drept de vot care domiciliază pe teritoriul unităţii administrativ-teritoriale respective.
……….
Articolul 193. Buletinul de vot
……….
(3) Buletinele de vot se întocmesc în condiţiile Legii cu privire la funcţionarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova.
……….
Articolul 199. Referendumul local nevalabil
Referendumul local se consideră nevalabil dacă la el au participat mai puţin de jumătate din numarul cetăţenilor înscrişi în listele electorale.
……….
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI
Dumitru MOŢPAN
Chişinău, 21 noiembrie 1997.
Nr.1381-XIII.
Source: Monitorul Oficial al R.Moldova nr.81 din 08.12.1997
