LEGEA REPUBLICII MOLDOVA
Codul electoral
Nr.1381-XIII din 21.11.97
T i t l u l I. DISPOZIȚII GENERALE
Capitolul 1. NOȚIUNI ȘI PRINCIPII GENERALE
.
Articolul 3. Vot universal
Cetățenii Republicii Moldova pot alege și pot fi aleși fără deosebire de rasă, naționalitate, origine etnică, limbă, religie, sex, opinie, apartenență politică, avere sau origine socială.
.
Capitolul 8. BULETINELE DE VOT
.
Articolul 48. Modelul buletinelor de vot
.
6) Buletinele de vot se întocmesc în conformitate cu Legea cu privire la funcționarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova.
.
T i t l u l VI. REFERENDUMUL
.
Capitolul 13. REFERENDUMUL REPUBLICAN
.
Articolul 162. Buletinul de vot
..
(3) Buletinele de vot se întocmesc conform Legii cu privire la funcționarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova.
.
Capitolul 14. REFERENDUMUL LOCAL
Articolul 175. Referendumul local
Referendumul local reprezintă consultarea cetățenilor în probleme de interes deosebit pentru sat (comună), oraș (municipiu), raion, unitate administrativ-teritorială cu statut special.
[Art. 175 modif. prin Legea N 796-XV din 25.01.2002]
.
Articolul 178. Problemele ce nu pot fi supuse referendumului local
Referendumului local nu pot fi supuse problemele:
e) privind modificarea subordonării administrativ-teritoriale a localităților cu exepția cazurilor prevăzute de Legea privind statutul juridic special al Găgăuziei (Gagauz-Yeri).
[Lit.e) completată prin Legea nr.480-XIV din 02.07.99]
[Lit.e) introdusă prin Legea nr.268-XIV din 04.02.99]
.
Articolul 180. Inițierea referendumului local
Referendumul local poate fi inițiat:
a) de 1/2 din numărul consilierilor aleși;
b) de primarul satului (comunei), orașului (municipiului);
[Lit. b) modif. prin Legea N 796-XV din 25.01.2002]
c) de autoritatea reprezentativă a unității administrativ-teritoriale cu statut special;
d) de 10 la sută din numarul cetățenilor cu drept de vot care domiciliază pe teritoriul unității administrativ-teritoriale respective.
.
Articolul 193. Buletinul de vot
.
(3) Buletinele de vot se întocmesc în condițiile Legii cu privire la funcționarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova.
.
Articolul 199. Referendumul local nevalabil
Referendumul local se consideră nevalabil dacă la el au participat mai puțin de jumătate din numarul cetățenilor înscriși în listele electorale.
.
PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI
Dumitru MOȚPAN
Chișinău, 21 noiembrie 1997.
Nr.1381-XIII.
Source: Monitorul Oficial al R.Moldova nr.81 din 08.12.1997