Все-таки великое это изобретение — судебная система. Много лет мы говорили о несоответствии языкового законодательства Латвии международным стандартам прав человека и вроде бы находили понимание у международного сообщества. Однако только после проигранного Латвией «дела Игнатане» в Комитете ООН по правам человека и неизбежного поражения в «деле Подколзиной» в Страсбургском суде демократический мир внезапно прозрел — по крайней мере, в отношении некоторых норм латвийского законодательства…

Dalījums pilsoņos un nepilsoņos nevar tikt uzturēts mūžīgi, savukārt etnisko krievu skaita pieaugums Latvijas pilsoņu vidū apdraud “nacionālās valsts” nākotni, tāpēc ir vērojama tieksme asimilēt pēc iespējas vairāk krievu, pirms tie iegūst balsstiesības. Šī etnopolitika ir jākoriģē…

В течение многих лет миллиардер и филантроп Джордж Сорос тратит огромные деньги, чтобы содействовать формированию «открытого общества» в Латвии. Латвии вообще-то многие «помогают материально», однако, как правило, западная финансовая помощь передается правительству и — за редким исключением — бесследно исчезает в бездонных карманах чиновников. Фонд Сороса — едва ли не единственная институция, финансирующая в основном неправительственные организации, в том числе и реально занимающиеся правами человека и национальных меньшинств…

Безошибочная народная примета последних лет: если латышские политики все чаще обращаются к народу на русском языке — значит, приближаются выборы. Действительно, с 1990 года не припомню другой предвыборной кампании, когда агитация на русском была бы столь обильной…

Казалось бы, принятие после многолетних обсуждений языкового закона и правил к нему должно было бы наконец внести ясность в этот болезненный вопрос. Ан нет, ясности стало ненамного больше… Вот и попробуем этим воспользоваться.