Дискуссия на радио “Балтком” о написании имён в документах

В программе “Voice Control” радио “Балтком” состоялась дискуссия об официальном написании имён – это одна из наиболее острых и сложных проблем в области прав национальных меньшинств в Латвии. Участвовали моряк Сергей Антонов, который добивается, чтобы его сын был официально зарегистрирован под именем Мирон, и общественный деятель Дмитрий Трофимов. Меня попросили прокомментировать ситуацию как эксперта. Я подчеркнул, что право на имя входит в общепризнанное право человека на защиту личной жизни. Государство может ограничить это право, если этого требуют законные интересы общества. В данном случае я не вижу такой объективной необходимости, поэтому считаю, чито ограничение прав отца ребёнка не соответствует принципу пропорциональности.